šarvátka чешский
стычка
Перевод šarvátka перевод
Как перевести с чешского šarvátka?
šarvátka чешский » русский
Синонимы šarvátka синонимы
Как по-другому сказать šarvátka по-чешски?
Склонение šarvátka склонение
Как склоняется šarvátka в чешском языке?
šarvátka · существительное
Единственное число šarvátka женский род
Именительный kdo? co? šarvátka женский род
Родительный koho? čeho? bez šarvátky
Дательный komu? čemu? k šarvátce
Винительный koho? co? pro šarvátku
Звательный šarvátko!
Предложный o kom? o čem? o šarvátce
Творительный kým? čím? s šarvátkou
Множественное число šarvátky женский род
Именительный kdo? co? šarvátky женский род
Родительный koho? čeho? bez šarvátek
Дательный komu? čemu? k šarvátkám
Винительный koho? co? pro šarvátky
Звательный šarvátky!
Предложный o kom? o čem? o šarvátkách
Творительный kým? čím? s šarvátkami
Примеры šarvátka примеры
Как в чешском употребляется šarvátka?
Субтитры из фильмов
Menší, jak vy říkáte, šarvátka s Apači včera v noci.
Здесь была небольшая заварушка с апачами прошлой ночью.
Je to hloupá šarvátka mezi dvěma rozmazlenými zeměmi.
Это дурацкий спор двух зарвавшихся стран.
Jen menší šarvátka.
Незначительная стычка.
Spíše to byla šarvátka, pane.
Скорее. потасовка, сэр.
Pohraniční šarvátka, která je porušením dohody.
Нарушение границ и развязывание боя.
Šarvátka je největší zkouška síly a odvahy.
Групповая схватка является главным испытанием силы и смелости.
Vypukla nějaká šarvátka.
Там была драка.
To nic, jen taková menší šarvátka.
Не беспокойтесь. Просто небольшая потасовка.
Tohle je osobní šarvátka, Lavone.
Левон, это личный спор.
Fajn, možná je to osobní šarvátka, ale vzbudíte Hendersonovým jejich mimino.
Ну, возможно это и личный спор, но вы сейчас можете разбудить ребенка Хендерсенов.
Za chvíli začíná partička pokeru a pokud ji nebudu soudcovat, mohla by vypuknout šarvátka.
Вот-вот начнется игра в покер, и без моего судейства могут возникнуть конфликты.
Je to více než jen šarvátka mezi sourozenci.
Это больше, чем просто потасовка между братьями.
S Justine jsme se pohádaly, taková milostná šarvátka.
Мы с Жюстиной подрались. Назовем это любовной ссорой.
Šarvátka s bandity.
Схватка с бандитами.