Отелло русский
Перевод Отелло по-чешски
Как перевести на чешский Отелло?
Отелло русский » чешский
Примеры Отелло по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Отелло?
Субтитры из фильмов
Я была и у него, и у Отелло, и у сицилийца - никого на месте нет. Где же они осе?
Nazdar, všechno v pořádku?
Простите за беспокойство, Отелло, но вы должны ко двору явиться немедленно.
Dobrý večer, krásná paní, promiňte, že ruším vás.
Тут Отелло прощается с ней, быстро уходит, да, а Кассио остаётся с ней наедине, и говорит.
Pavla: A on se s ní rozloučí a odejde. Jo, teďko tam je ten Casio s ní sám a říká.
А я ревнивее Отелло.
A žárlím víc než Otello.
Отелло, Гамлет, Ромео Пикассо!
Othello, Hamlet, Romeo, Picaso!
Не строй из себя Отелло.
Ještě žárlíš.
Дебби Рейнольдс - Дездемона, а Отелло - Гручо Маркс.
Debbie Reynoldsová hraje Desdemonu a Othello je Groucho Marx.
Вместе с вами и вашим Отелло.
Co jsem?
Яго использовал ревность, чтобы погубить Отелло.
Žárlivost je nepochybně nástrojem, kterým Jago ničí žárlivce Othella.
Почему он заставил Отелло погубить его лучшего офицера?
Jaký důvod Jago udává pro zkázu svého nadřízeného?
И люди сплетничали, что Отелло спал с его женой.
A mezi lidmi se říkalo, že Othello spal s jeho ženou.
Он как мрачная половина Отелло.
Je temnou polovinou Othella.
И разве не это объясняет ту готовность, с которой Отелло поверил Яго?
Ano a nevysvětluje to taky Othellovu podivnou touhu Jagovi uvěřit?
Только помни, есть милая ревность и есть Отелло.
Jenže existuje milá žárlivost, a Othello.