авантюрист русский

Перевод авантюрист по-чешски

Как перевести на чешский авантюрист?

авантюрист русский » чешский

hazardér dobrodruh avanturista karbaník hráč gambler

Примеры авантюрист по-чешски в примерах

Как перевести на чешский авантюрист?

Субтитры из фильмов

Авантюрист высокого пошиба.
Dobrodruh té nejvyšší třídy.
Инженер Гарин - величайший авантюрист!
Inženýr Garin je největším dobrodruhem!
Ах ты, старый авантюрист!
Papá, jsi bídák.
Нас предал корыстный авантюрист, который привел нас на грань катастрофы.
Byli jsme podvedeni. sobeckým dobrodruhem který nás všechny zavedl na pokraj neštěstí.
А я нет. Я ученый, не авантюрист.
Já ne, já jsem věděc, ne dobrodruh.
Ты авантюрист!
Jsi dobrodruh!
Этот авантюрист водит вас за нос!
Omotal si vás kolem prstu!
Авантюрист.
Takový avanturista.
А что такое авантюрист?
A co je to avanturista?
Если это тот, кто не живет без неприятностей, тогда я авантюрист.
Jestli je to člověk, co si libuje v potížích, jsem avanturista.
Только вот в чем проблема, Симон: авантюрист - это не отец.
Ale problém je v tom, Simone, že avanturista není táta.
Ты тоже авантюрист.
Ty jsi taky avanturista.
Вот такой я авантюрист, чтоб вы знали.
Jsem větší dobrodruh, než si myslíte.
Дружелюбный, авантюрист.
Nemožné, hrozné.

Возможно, вы искали...