аномалия русский

Перевод аномалия по-чешски

Как перевести на чешский аномалия?

аномалия русский » чешский

anomálie odchylka nepravidelnost

Примеры аномалия по-чешски в примерах

Как перевести на чешский аномалия?

Субтитры из фильмов

У доктора Блума бисексуальная аномалия.

Dr. Bloom je bisexuálně abnormalní.

Как вы видите, аномалия заключена в этом месте.

Jak můžete vidět, abnormalita se nachází zde. Translokální fúze.

Молекулярная аномалия, встроеная в генетическую структуру королевского дома Атриоса.

Molekulární anomálie pohřbená v genetické struktuře Atrioského královského domu.

Существующая материальная аномалия увеличивается.

Varování. Hmotná anomálie narůstá.

Аномалия конверсации вещества.

Anomálie konverze hmoty.

Мы получаем данные, что аномалия распространяется.

Ten divný stav se zřejmě rozšířil na další členy posádky.

Это как сейсмическая аномалия?

Myslím, že ano.

Как долго продержиться эта аномалия?

Jak dlouho tato anomálie vydrží?

Аномалия затягивает все вокруг себя.

Přitahuje to veškerou hmotu z okolního prostoru.

Подпространственная аномалия продолжает расширяться.

Subprostorová anomálie dál expanduje.

Аномалия достигла критической массы и сжалась, и исчезла из обычного пространства.

Dosáhla kritické velikosti a implodovala. Pak zcela zmizela z normálního prostoru.

Возможно, имеет место каскадная аномалия.

Může tam být kaskádová anomálie.

Аномалия невидима, но я считаю, что смогу усилить ее при помощи варп-поля, что сделает ее различимой.

Ta anomálie není viditelná. Ale myslím, že ji můžu zviditelnit použitím warp pole.

Начинаю проверку связи. Обнаружена аномалия.

Kontrola komunikace zahájena.

Из журналистики

Это интригующая аномалия, так как несмотря на мерзкую антисемитскую риторику иранского президента Махмуда Ахмадиниджада, влияние возрастающей мощи Ирана распространяется далеко за пределы израильского государства.

To je prapodivná anomálie, neboť navzdory odporné antisemitské rétorice íránského prezidenta Mahmúda Ahmadínedžáda jdou důsledky vzmáhající se íránské moci daleko za hranice židovského státu.

Поскольку страна разделена уже более шестидесяти лет, то есть вероятность, что подобная аномалия повторится.

Jelikož rozdělení obou zemí trvá už šest desítek let, tato anomálie se zřejmě nezopakuje.

Однако многие люди не понимают, что это просто статистическая аномалия, а не фактические изменения в стандартах жизни жителей Ганы.

Mnoho lidí přitom nechápalo, že je to jen statistická anomálie, nikoliv skutečná změna životní úrovně Ghaňanů.

Возможно, вы искали...