блокбастер русский

Примеры блокбастер по-чешски в примерах

Как перевести на чешский блокбастер?

Ещё один блокбастер.

Další trhák.

Весенний блокбастер.

Velký jarní hit.

У тебя будут кучи фанаток-домохозяек, журнальные статьи, может даже блокбастер о тебе снимут летом на безрыбье.

Budeš mít obdivovatelky, profily v časopisech, možná dokonce i letní filmovej trhák.

Нам надо снять какой-нибудь блокбастер.

Řekneme si že natočíme film Zelená Hora.

Есть вероятность сделать блокбастер.

Lidi! - Má to potenciál velkého trháku.

Твой фильм блокбастер!

Tvůj film je trhák!

Ко-промоушен делает из обычного фильма блокбастер.

Abyste rozuměli, film se stává trhákem právě díky ko-propagaci.

Блокбастер Видео?

Blockbuster videa?

И затем, изредка, получается сильный, высокобюджетный блокбастер, такой как это.

A občas dostanete velký, obrovský rozpočet, jako tohle.

Вы думаете, это - блокбастер?

Půjčil jste poslední dobou ten film někomu?

Блокбастер года.

Vrchol letošního léta.

Из этого вышел бы отличный блокбастер, Пег.

Máš v rukou trhák, Peg.

Это Блокбастер!

To je Blockbuster!