блокбастер русский
Примеры блокбастер по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский блокбастер?
Субтитры из фильмов
Весенний блокбастер. Рыба в компьютерной графике.
Ragazzi in vacanza al mare, pesci in computer grafica.
У тебя будут кучи фанаток-домохозяек, журнальные статьи, может даже блокбастер о тебе снимут летом на безрыбье.
Avrai fan tra le casalinghe, degli articoli sulle riviste. Magari faranno pure un film di successo sul tuo personaggio.
Нам надо снять какой-нибудь блокбастер.
Credo che faremo la Lanterna Verde.
Есть вероятность сделать блокбастер.
Ha il potenziale per essere un blockbuster.
Ко-промоушен делает из обычного фильма блокбастер.
La sponsorizzazione rende un normale film un film di cassetta.
Блокбастер Видео?
Blockbuster Video?
И затем, изредка, получается сильный, высокобюджетный блокбастер, такой как это.
E a volte, invece, esce un blockbuster da milioni di dollari, come questa.
Вы думаете, это - блокбастер?
Le sembra Blockbuster?
Ты у нас настоящий блокбастер, друг мой.
Insomma, viaggiare con te è come sbancare al botteghino, amico mio.
Блокбастер года.
Il libro più eccitante dell'estate.
Из этого вышел бы отличный блокбастер, Пег.
Hai un film di successo tra le mani, Peg.
Это Блокбастер!
È Blockbuster!
Из журналистики
Тем не менее, национальным лидерам, даже обладающим талантами Абэ, совсем не просто управлять подобными историями, так же как продюсерам трудно каждый раз создавать блокбастер.
Non è semplice per i leader nazionali, anche per quelli talentuosi come Abe, gestire questo tipo di storie, esattamente com'è difficile per un produttore cinematografico realizzare film di successo ogni volta.