блудный русский

Примеры блудный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский блудный?

Я блудный сын.

Jsem ztracený syn.

Где мой блудный попугай?

Kam ses mi zaletěl, ptáčku?

Блудный муж образумился. и возвращается к своей жене. к которой питает крепкую, проверенную временем любовь.

Vzpurný manžel se vrátí k rozumu a ke své ženě se kterou je svázán v dlouhé a pevné lásce.

Ты - блудный сын.

Jsi zbloudilý syn.

Кто мог подумать, что паршивая овца, самый развратный блудный сын найдет любовь столь простую и чистую?

Kdo by řekl, že ta černá ovce, ten marnotratník nemající rovného, najde lásku tak prostou a tak čistou?

А. Блудный сын вернулся.

A, vítěz se našel.

Надо же, блудный сын возвратился. И-и-ха! Это ты!

Tak, marnotratný syn se nám vrátil.

Ты знаешь, где мой блудный муж?

Kde je můj manžel.

Блудный сын.

Marnotratnej syn.

Блудный сын вернулся.

Zbloudilý syn se vrací.

Блудный сын вернулся, новый наследник вступил в права.

Návrat ztraceného syna. Navíc nový dědic převzal zámek.

Я в стоге сена, ищу блудный пистолет Дозермэна.

Já hledám ve stohu tu Dozermanovu bludnou zbraň.

Блудный сын вернулся.

Návrat marnotratného syna.

Наш блудный сын.

Náš tvrdohlavý syn. Náš tvrdohlavý syn.