блудный русский
Примеры блудный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский блудный?
Субтитры из фильмов
Я блудный сын. Чёрная овца в белом стаде.
Sono un figliol prodigo, la pecora nera di un gregge tutto bianco.
Где мой блудный попугай?
Dov'è il mio pappagallino?
Он как блудный сын.
Non è uno stinco di santo.
Блудный муж образумился. и возвращается к своей жене. к которой питает крепкую, проверенную временем любовь.
Il marito capriccioso torna in sé, ritorna dalla moglie, con la quale ha costruito un rapporto duraturo.
Ты блудный сын.
Sei il figliol prodigo.
Кто мог подумать, что паршивая овца, самый развратный блудный сын найдет любовь столь простую и чистую?
Chi l'avrebbe detto che la pecora nera, il più prodigo dei prodighi, avrebbe trovato un amore tanto puro e tanto semplice?
Ты знаешь, где мой блудный муж?
Sai dov'è il mio irrequieto marito? - Signora.
Блудный сосед. который снова вернулся.
II figliol prodigo. è di ritorno.
Так вот он каков, блудный сосед!
II figliol prodigo getta la maschera.
Блудный сын.
Il figliol prodigo.
Я в стоге сена, ищу блудный пистолет Дозермэна.
Sono nel pagliaio a cercare la pistola prodiga di Dozerman.
Добро пожаловать! Блудный сын вернулся. Вернулся откуда?
Collier ci ospiterà al centro finchè non saremo a posto.
Наш блудный сын. - Клёвая обложка!
Il nostro figlioletto.
Блудный отец вернулся.
Oh.. il ritorno del prodigo padre.