блудный русский

Примеры блудный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий блудный?

Я блудный сын.

Ich bin ein verlorener Sohn.

Где мой блудный попугай?

Wo ist mein wandernder Papagei?

Блудный муж образумился. и возвращается к своей жене. к которой питает крепкую, проверенную временем любовь.

Der sündige Ehemann kommt zu Sinnen, kehrt zu seiner Frau zurück, mit der er eine andauernde Liebe aufgebaut hat.

Ты - блудный сын.

Du bist der verlorene Sohn.

Кто мог подумать, что паршивая овца, самый развратный блудный сын найдет любовь столь простую и чистую?

Wer hätte gedacht, dass das schwarze Schaf, der größte verlorene Sohn, eine so schlichte und reine Liebe findet?

А. Блудный сын вернулся.

Der Wanderer kommt zurück.

Надо же, блудный сын возвратился.

Der verlorene Sohn ist zurückgekehrt.

Ты знаешь, где мой блудный муж?

Sagen, wo mein Ehemann steckt.

Блудный сын вернулся.

Der verlorene Sohn ist zurück.

Блудный сосед. который снова вернулся.

Der verlorene Zimmergenosse. kehrt zurück.

Так вот он каков, блудный сосед!

Der verlorene Zimmergenosse wird demaskiert.

Блудный сын.

Verlorener Sohn.

Блудный сын.

Unser verlorener Sohn.

Блудный сын вернулся.

Der verlorene Sohn kehrt also zurück.