блюз русский

Перевод блюз по-чешски

Как перевести на чешский блюз?

blues Blues

Как перевести на чешский блюз?

Кто за этим столом может сказать, не кривя душой,.. что ему игралось лучше, а на душе было легче, чем тогда,.. когда они были с Братьями Блюз?

Kdo u tohoto stolu může upřímně říct. že hrál líp anebo se cítil líp, než jak to bylo. když byl členem Blues Brothers?

Братья Блюз!

Bráchové Bluesovi!

Его зовут Элвуд Блюз.

Jmenuje se Elwood Blues.

Мистер Блюз обязан облажаться.

Pan Blues dřív nebo později něco posere.

Дадим братьям Блюз еще один шанс.

Dejme Blues Brothers ještě jednu, poslední šanci.

Ритм-н-блюз ревю.

Rhytm a bluesová revue.

Что-то я не вижу здесь братьев Блюз.

Já ty Blues Brothers nevidím.

Не хочешь подумать о погоне за Братьями Блюз?

Nechtěli byste třeba náhodou zkusit stíhat bratry Bluesovy?

Применение неоправданного насилия при задержании братьев Блюз разрешено.

Použití nepřiměřené síly. při zadržení bratrů Bluesových bylo schváleno.

Японский блюз.

Japonské blues.

Отлично, слушайте, это блюз, риф б.

Tak, poslouchejte, tohle je blues v B.

Он хотел разучить поистине хороший блюз и сделать себе имя.

Chtěl učit fakt dobrý blues a udělat si jméno.

Если хочешь играть миссисипский блюз надо использовать слайдер.

Když chceš hrát Delta blues musíš používat slide.

Что ж, ты начинаешь постигать, что такое настоящий блюз.

Teď se teprve začínáš učit to pravý hluboký blues.