бочка русский
Перевод бочка по-чешски
Как перевести на чешский бочка?
Примеры бочка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бочка?
Субтитры из фильмов
Вино иссякло жизни, лишь осадком Похвастать может бочка.
Stočeno víno života, a leda kalem se chlubí sklep.
Бочка уже полная?
Už je nádrž plná?
У нас в глубине трюма есть тайник - бочка с двойным дном.
Jedná se o úkryt ve stoce. Sudy s dvojitým dnem.
Помните, что вы сексуальная пороховая бочка.
Odhodíš na chvíli masku a okamžitě poznají, že jsi podvodník.
Толстая как бочка.
Zdeformovaná! Nafouklá!
Лазарь - живая пороховая бочка, разрыв во Вселенной?
Je Lazar chodící odjištěný granát? Vaše trhlina ve vesmíru?
У меня как раз есть целая бочка на заднем дворе.
Náhodou máme vzadu plnou káď.
Ладно, посмотрим, когда бочка её измотает.
Uvidíme, za jak dlouho barel vyplave.
А когда бочка была раскрыта?
Kdy byl barel poprvé porušen?
Но не так как напиваешься ты, как бочка, я тебя видела.
Ale ne jako piješ ty.
Ещё одна бочка, Ещё две минуты.
Ještě jeden sud, ještě dvě minuty.
А с тобой, что не так, бочка обезьяньей спермы?
Chci odsud! Co je s tebou, ty oteklino, ty hromado sraček?
Здесь вся бочка!
Všechny jsme vypotřebovali!
Послушайте меня, вы, бочка с желе!
Teď mě pozorně poslouchejte, vy tlustá bečko sádla.
Из журналистики
Ближний Восток - это пороховая бочка: некоторые ключевые игроки с каждой из сторон ждут любой возможности, чтобы уничтожить своих противников пулями, бомбами и ракетами.
Střední východ je jako soudek prachu; někteří klíčoví hráči na všech stranách čekají na každou příležitost ke zničení svých nepřátel za pomoci kulek, bomb a raket.