бросок русский
Перевод бросок по-чешски
Как перевести на чешский бросок?
Примеры бросок по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бросок?
Субтитры из фильмов
Держи, Гибби. Штрафной бросок.
Trestný hod.
Свободный бросок.
Trestný hod.
Хороший бросок.
Dobrý hod. Jak ti jde výkop?
Хороший бросок, но без души.
Pěkný zásah, ale bez srdce. - Ano.
Чтобы совершить бросок на Иерусалим, надо собирать войска, а не рассеивать.
Mám-li prolomit Jeruzalém, musím se soustředit, ne rozptylovat.
Плохой бросок, моя ошибка.
Špatný hod, moje chyba.
Как Вы называете его? Горный Бросок.
Jak tomu říkáš?
И вот, др. Джек провёл бросок с захватом. Бросок с захватом. И что же он предпримет?
Jack chytil přehoz záručákem, je to bočák, a bude to. bude to plný body-slam.
И вот, др. Джек провёл бросок с захватом. Бросок с захватом. И что же он предпримет?
Jack chytil přehoz záručákem, je to bočák, a bude to. bude to plný body-slam.
Бросок через себя. И вот снова. Но нет, он отходит.
Plný body-slam, složil se a opět vstává, ne, drží se zpátky.
Прекрасный бросок, сэр.
A další kroužek, pane.
Она похвалила меня за хороший бросок.
Chválila mě za dobrý nához.
Будет бросок.
A nyní se nahazuje.
Отличный бросок, отличный бросок.
Dobrý hod, dobrý hod.
Из журналистики
Кроме того, бросок Шарона сначала не был воспринят серьезно, потому что египетские командиры были убеждены, что это был лишь однодневный рейд малыми силами, которые вскоре будут отозваны.
Egyptské vrchní velení bylo přesvědčeno, že Šaronův přechod je jen noční přepad lehkých jednotek.
Или же поступит как Индия в 1974 году, после длительного перерыва сделать финальный бросок и провести испытание атомной бомбы.
Nebo by, tak jako Indie v roce 1974, mohl dlouho čekat a pak sprintovat k cílové pásce a provést atomový test.