бросок русский
Перевод бросок по-английски
Как перевести на английский бросок?
бросок русский » английский
Примеры бросок по-английски в примерах
Как перевести на английский бросок?
Простые фразы
Сильный дождь испортил наш марш-бросок через лес.
The hard rain spoiled our hike through the woods.
Это был просто бросок.
It was just a fling.
Субтитры из фильмов
Покер на костях, один бросок.
Poker dice, one flop.
У одного рыбака из 50 получится такой бросок снизу.
Why, not one angler in 50. can master the underhand stroke.
Штрафной бросок.
Gibby, take it.
Свободный бросок.
Free throw over here.
Новый бросок.
Here it comes now for a new point.
Ваш бросок, леди.
Your dice, lady.
Еще бросок, еще бросок.
Now, let this ride, let this ride.
Еще бросок, еще бросок.
Now, let this ride, let this ride.
Хороший бросок.
Good pass.
Отличный бросок!
Good shot!
Не бросок костей?
Isn't that chance, a throw of the dice?
Мартинес, бери этих алкашей и на марш-бросок по горам, пока не протрезвеют!
Martinez, take these drunken bums and double-time them into the hills till they sober up! Right now!
Чтобы совершить бросок на Иерусалим, надо собирать войска, а не рассеивать.
If I need a breakthrough to Jerusalem, I must concentrate, not dissipate.
Плохой бросок, моя ошибка.
Bad throw, my fault.
Из журналистики
Кроме того, бросок Шарона сначала не был воспринят серьезно, потому что египетские командиры были убеждены, что это был лишь однодневный рейд малыми силами, которые вскоре будут отозваны.
The Egyptian high command was convinced that Sharon's crossing was only an overnight raid by light forces.
Или же поступит как Индия в 1974 году, после длительного перерыва сделать финальный бросок и провести испытание атомной бомбы.
Or, like India in 1974, it might wait a long time, then dash to the finish line and conduct an atomic test.