вовнутрь русский
Примеры вовнутрь по-чешски в примерах
Как перевести на чешский вовнутрь?
Субтитры из фильмов
Хозяин сказал, что мы можем войти вовнутрь.
Hospodář nás pozval dál.
Но вы прошли вовнутрь.
A přesto jste se dostal dovnitř.
Я думаю, что мы должны взглянуть вовнутрь.
Měli bychom se podívat dovnitř.
Я понимаю, что так нечестно, но главное же войти вовнутрь.
Vím, že to není zrovna nejčestnější způsob, ale jde o to, dostat se dovnitř.
Как мы затащим Филаджи вовнутрь?
Jak tam dostaneme Filargiho?
А мне нужно идти.. вовнутрь.
Musím dovnitř.
Гарри, я иду вовнутрь!
Harry! Jdu dovnitř!
Было так страшно заглянуть вовнутрь. Но это было необходимо.
Hrozně jsem se bála podívat se dovnitř, ale musela jsem to udělat.
Убирают спасательный скат и подкатывают трап ко входу в самолет. И подымаются вовнутрь.
Vzali pryč skluzavku a přistavili schody.
Почему бы нам. для начала не забраться вовнутрь терминала?
Proč ne.. nezkusíme východ pro zaměstnance?
Я хочу сначала попасть вовнутрь и осмотреться по сторонам.
Půjdeme do terminálu a pak se podíváme kolem.
Едва они проникают вовнутрь, начинается убийство.
Jakmile se dostane dovnitř, začnou jatka.
Смотришь вовнутрь, находишь там такое, чего никто не мог подумать.
Najednou odhalí něco, co by do něj nikdo neřekl.
А потом, когда Ривка сделала так, как ей сказали, врач положила палец на ее половой орган и ввела его вовнутрь, до конца.
Dala svůj prst do její vaginy.
Из журналистики
Культура Японии остается направленной вовнутрь.
Japonská kultura je i nadále zahleděná do sebe.