воссоздавать русский
Перевод воссоздавать по-чешски
Как перевести на чешский воссоздавать?
Примеры воссоздавать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский воссоздавать?
Субтитры из фильмов
Он использует энергию, усваивая ее, чтобы не только копировать, но и воссоздавать и перестраивать любую материю.
Využívá to energii k absorbování ne pouze ke kopírování, ale i k znovuvytvoření jakékoliv substance.
Это, это характерно для духов, делать это. воссоздавать трагедию.
Často se stává, že duch znovu vytváří takovouhle. tragédii.
Ему нравится воссоздавать ситуацию.
Je to, jako kdyby to bylo znovu situaci.
Келсо, я думала что ты будешь воссоздавать картину.
Kelso, myslela jsem, že tu provádíme rekonstrukci místa činu.
Кацураги-сан. Сейчас не время воссоздавать МК девушек.
Paní Katsuragi, nemůžete být zase ty staré dobré MK Girls?
По правилам. скульптуры должны воссоздавать национальные и социально-экономические особенности которые делают город таким разнообразным и оживленным.
Byla určená pravidla, sousoší by mělo obnovit etnickou a sociálněekonomickou různorodost udělat zvučné a živé město.
Пытаться воссоздавать подобие нормальной жизни, но в глубине души терять надежду, что это мучение когда-нибудь закончится.
Snažím se dát dohromady nějaký normální život, ale uvnitř jsme ztratily všechnu naději, že tohle utrpení někdy dojde konce.
Знаешь, не всегда нужно воссоздавать точную ситуацию.
Víte, nejde vždycky o znovuvytvoření stejné situace.
Нельзя воссоздавать предметы из памяти.
Nikdy nekopírujte své vzpomínky!
Нам нужно его сохранить, любить и полировать его, и брать его лишь изредка, когда мы ходим в парк и воссоздавать наши любимые сцены из фильмов.
Musíme si ho nechat a milovat ho a leštit ho a vyndávat ho jen ojediněle, když půjdeme do parku a tam zrekonstruovávat své oblíbené scény z filmů.
Мы будем воссоздавать преступление?
Přehrajeme si ten zločin znovu?
Мы будем воссоздавать преступление?
Přehrajeme si ten zločin znovu?
Убийца мог воссоздавать сцены Великих Мастеров.
Vrah může být znovuvytvoření scény ze všech velmistrů.
Я могу мысленно воссоздавать виртуальные снимки событий и переживать эти события заново.
Dokážu si v mé mysli vytvořit virtuální fotku události a pak ji analyzovat.