воссоздавать русский
Примеры воссоздавать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский воссоздавать?
Субтитры из фильмов
Окей. Что ты хотела бы сделать? Келсо, я думала что ты будешь воссоздавать картину.
Vill du hångla?
По правилам. скульптуры должны воссоздавать национальные и социально-экономические особенности которые делают город таким разнообразным и оживленным.
I reglerna står det att skulpturen skall återge den etniska och samhällsekonomiska mångfalden som gör staden så levande och vibrerande.
Нам нужно его сохранить, любить и полировать его, и брать его лишь изредка, когда мы ходим в парк и воссоздавать наши любимые сцены из фильмов.
Vi måste behålla den, älska den, polera den och bara ta ut den då- vi går till parken och återupplever våra favoritscener från filmerna.
Мы будем воссоздавать преступление? Вы будете моим папой, а вы - моей мамой.
Ska vi återskapa brottet?
Мы будем воссоздавать преступление? Если это сможет тебе помочь.
Ska vi återskapa brottet?
Он научил меня видеть красоту и воссоздавать ее, не как задачу, больше как акт веры.
Han uppmuntrade mig att se skönhet, och återskapa den, inte som en övning, mer som en akt av tro.
Я могу мысленно воссоздавать виртуальные снимки событий и переживать эти события заново.
Jag kan skapa en virtuell ögonblicksbild i mitt huvud.
А если они смогут воссоздавать нас по нашей ДНК?
Tänk om de kan rekonstruera oss genom vårt DNA?
Даже после всех этих лет, Вы продолжаете воссоздавать свои травмы.
Efter alla dessa år, fortsätter du att återspegla ditt trauma.
Зачем нам воссоздавать ту же систему, что была раньше?
Varför ska vi återskapa samma trasiga system igen?