вотчина русский
Перевод вотчина по-чешски
Как перевести на чешский вотчина?
вотчина русский » чешский
Примеры вотчина по-чешски в примерах
Как перевести на чешский вотчина?
Субтитры из фильмов
Так-то, друг мой любезный, жил я еще дома, вотчина у нас богатая, земли много, и дом наш, слава тебе Богу.
Máte i nějakou drobotinu? Nevadí, ještě jste mladý a můžete ji mít. Hlavní je žít jeden s druhým v míru.
Это вотчина моего брата.
To je doména mého bratra.
Его вотчина - Минас Моргул.
Jeho doupě je v Minas Morgul.
Расточительство, неподчинение, врачи ведут себя как короли, а больница это их личная вотчина.
Plýtvání. Nekázeň. Doktoři myslící si, že jsou králové a nemocnice je jejích osobním poddanstvím.
Здесь моя вотчина. На тебя жалко смотреть.
Jseš patetická!
Боюсь, это не моя вотчина.
Obávám se, že to není moje věc.
Ну, это не совсем моя вотчина.
No, to opravdu není můj obor.
Твоя вотчина, Рой.
To je tvůj žánr, Royi.
Ваша вотчина.
Je to váš dům.
На кухне в ее доме не проводился обыск потому что это была ее вотчина.
Kuchyně u nich doma nebyla prohledána, protože to byla její doména.
Почему вдруг вас заинтересовала моя вотчина?
Proč vás tak zajímá operace srdce v medicíně západní?
Это наша вотчина, Боб.
To je náš svět, Bobe.
Это не вам решать. Это не ваша вотчина.
To není vaše rozhodnutí Tohle není vaše osobní panství.
Ну знаете, моя вотчина.
Však víte, to je má doména.
Возможно, вы искали...
воткать |
воткну |
воткнуть |
вот здесь |
вотум |
вотировать |
воткнуться |
вот |
вот где собака зарыта