вывоз русский
Перевод вывоз по-чешски
Как перевести на чешский вывоз?
Примеры вывоз по-чешски в примерах
Как перевести на чешский вывоз?
Субтитры из фильмов
А Международный Защитник Прав Человека издал аресты за использование живых зверей в экспериментах и вывоз внутренних органов.
A mezinárodní ochránce lidských práv vydal zákaz experimentů s živými zvířaty a obchodování s orgány.
Вывоз разыскиваемого программиста из страны. нарушает наш договор об экспорте вооружений.
Transport tohoto programátora z naší země ohrožuje národní bezpečnost.
А вывоз проституток карается.
Je to muž činu.
Вывоз разыскиваемого программиста из страны. нарушает наш договор об экспорте вооружений.
Transportujte evidovaného programátora pryč ze země porušuje naše vývozní smlouvy.
Я так понимаю, вы на самом деле уверены, что вывоз мусора возобновится завтра?
Rozumím tomu dobře, že vy si myslíte, že bude zítra s odpadky všechno už v pořádku?
Вывоз оружия из армейского арсенала было трудно скрыть.
Jen pamatuj. Díky mně jste získali tyto armádní zbraně.
Ты подписал ихний вывоз.
Autorizoval jste jejich přemístění.
Получение свидетельства о смерти в мин-ве внутренних дел. 2. Получение разрешения на вывоз тела из больницы. 3.
Získání úmrtního listu v registrační kanceláři.
Вывоз тела бабушки Хаи из больницы которое, по информации полученной Ширли, находится в отделении у южного входа в здание. Северного входа.
Evakuace babiččina těla z nemocnice. podle informací, které mám od Shirly. severním východem.
Спасибо, это напомнило мне, Рэд, что вывоз мусора все еще плохо работает.
Děkuji ti. Rede, to mi připomíná, že je můj drtič odpadků stále rozbitý.
Ну так плати по тоннажу и чуть подними цену за вывоз мусора на своем районе.
Tak to zaplať a účtuj městu navíc za odvoz.
Ни хрена. А вывоз мусора?
Tyhle sračky?
Мистер Кафмайер, компьютер показывает,...что вас несколько раз арестовывали за незаконный вывоз предметов старины.
Máte tady, že jste byl několikrát zatčen za pašování zboží.
И вы не превысили разрешенное на вывоз количество пива.
Limit vývozu jste nepřekočili.
Из журналистики
В круг интересов сыновей Мубарака, предположительно, также входит контрабанда наркотиков и нелегальный вывоз археологических ценностей - культурного наследия Египта - совместно с министром культуры Фаруком Хусни, который должен охранять их.
Mezi zájmy prezidentových synů údajně patří průniky do pašování drog a nelegálního vývozu archeologických pokladů - egyptského kulturního dědictví - ve spolupráci s ministrem kultury Farúkem Husním, jenž by je měl ochraňovat.
Но обратная сторона медали положительного сальдо - вывоз капитала.
Rubem obchodního přebytku je ale odliv kapitálu.