гавань русский
Перевод гавань по-чешски
Как перевести на чешский гавань?
Примеры гавань по-чешски в примерах
Как перевести на чешский гавань?
Субтитры из фильмов
Все суда ловко и быстро покинули гавань, адмирал.
Lodě vyplouvají bez problémů.
Ночи там тёплые, а если спуститься вниз, там гавань рыбацкие лодки.
Noc je teplá, a cesta dolů do přístavu, rybářské lodě.
Мы едем в шлюпочную гавань.
My jedem do nedalekého přístavu. Aspoň tak.
Я продал ему Сиднейскую Гавань за 50 миллионов.
Prodal jsem mu Sydney Harbour za 50 milionů dolarů.
Это - нью-йоркская гавань.
Tohle je přístav v New Yorku.
Вы не думали о том, чтобы построить свою собственную гавань?
Nepřemýšlel jste, že byste si také nechal postavit nebesa?
Ему придется часами плавать вокруг, чтобы найти гавань.
On bude muset plout celé hodiny, než najde přístav.
Чёрт побери! Закрыть гавань, быстро! Закрыть гавань!
Sakra, zavřete ten podělanej přístav!
Чёрт побери! Закрыть гавань, быстро! Закрыть гавань!
Sakra, zavřete ten podělanej přístav!
Закрыть гавань!
Zavřete to tady!
Эти следы ведут в гавань Кашима. Они, наверное, переправят груз на лодке.
Ten vůz míří do přístavu Kashima.
Не волнуйся, они окружают гавань.
Neboj se. Celý to tady obklíčili.
Хорошо, закройте обратную гавань. Звуковая попытка лодыжки.
Provozoval černý trh během cardassijské okupace, podváděl své kolegy, kteří potřebovali lékařské zásoby.
Это здесь! Я думаю, это и есть Небесная гавань.
Určitě je to Nebeské útočiště!