аванс русский

Перевод аванс по-чешски

Как перевести на чешский аванс?

záloha předplatné

Как перевести на чешский аванс?

Менеджер дал мне аванс.

Manažer mi dal zálohu.

Значит, когда ты сказала мне, что менеджер выплатил тебе аванс или повысил зарплату.

Takže když jsi říkala, že ti dal manažer zálohu a zvedl ti gáži.

Вот тебе аванс!

Tohle mi připiš na účet.

Может, аванс?

Zálohu?

Моя компания поручила мне выдать тебе аванс в размере 25.000 долларов.

Stop. Pokyny k půjčce až do výše dvaceti pěti tisíc předány mé kanceláři.

Конечно, я не могу заплатить аванс. Мне надо добраться до города и получить деньги.

Ale nemůžu vám zaplatit předem, musím počkat, až dojedu do města a dostanu peníze.

Где аванс? Тут должен быть чек.

Není to nějak velmi mnoho, ale není to ani málo.

Два за вступление и два - аванс.

Dva na zápisné a dva na měsíční členské příspěvky.

Мы выплачивали вам аванс в 5000 франков.

Dostal jste zálohu 5 000 franků.

Давай аванс - 30 рю.

Třicet rjó. Předem.

Почему вы не попросили аванс на работе?

Proč si v zaměstnání nepožádáte o zálohu?

А теперь перейдем к делу, мне только нужны некоторые сведения и аванс.

K věci, paní, já potřebuji jen několik informací a malou zálohu.

Не могли бы вы дать мне аванс?

Nemohl byste mi zaplatit aspoň něco předem?

Мы хотим аванс.

Chceme zálohu.