главарь русский

Перевод главарь по-чешски

Как перевести на чешский главарь?

pohlavár náčelník

Как перевести на чешский главарь?

Впереди - главарь и зачинщик - Герцог де Бланже.

Poprvé a především pro ty čtyři štváče, kníže z Blangis.

Главарь банды.

Náš kápo.

Кто главарь? - Ну, я.

Kdo je tady šéf?

Вы же сказали, он главарь банды.

Říkal jste přece, že on je vůdcem bandy.

В таверне он главарь, но данные он получает откуда-то ещё.

V Jamaice vládne on! Ale zjevně jedná podle nečích rozkazů.

Вы говорите, главарь будет в таверне попозже.

Říkal jste přeci, že Merlynova banda tam přichází později.

За Джоссом стоит главарь. Джосс знает.

Je tu ještě někdo vyšší, než Joss!

Главарь уже был тут, он ушёл до нас. - То есть?

Jedno vám řeknu, ten člověk tu byl už před námi!

Главарь.

Takže šéf.

Ты слышишь, главарь?

Slyšíš, borče?

Да, главарь бунтовщиков.

Ano, vůdce vzpory.

Главарь может быть.

Skutečným šéfem by mohl být.

Один главарь в городе - это ещё куда ни шло, но двое.

Jeden kápo ve městě, to se dá snést, ale dva ne.

Я же не главарь. Во-первых, я сидел в тюрьме, когда произошло ограбление.

Kromě toho jsem tehdy ještě seděl.