гладкий русский

Перевод гладкий по-чешски

Как перевести на чешский гладкий?

hladký rovný úlisný vyrovnaný uhlazený plynulý kluzký aerodynamický

Как перевести на чешский гладкий?

Гладкий.

Neporézní.

Какой был красивый, гладкий.

Byl mnohem hezčí.

Принесите бутылку текилы и я расскажу вам план, гладкий, как задница младенца.

Doneste láhev tequily a já vám předložím plán tak bezchybný jako pokožka novorozence.

Расскажите о плане,а уж я сам буду судить о том, какой он гладкий.

Vy mi předložte ten plán, a já vám řeknu, jak je bezchybný.

Да, такой гладкий.

Ano, je velice hladký.

Он полностью гладкий.

Je úplně hladký.

Камень был гладкий, как галька из священной реки?

Byl hladký jako balvan z posvátné řeky?

Гладкий маневр, Экс-Лакс.

Hladkej průlet, Guttalaxi.

Гладкий, как задница андроида.

Jemná jako androidův zadeček, co Date? - Co prosím?!

Профиль - большой, гладкий, шесть футов два дюйма, сто девяносто пять фунтов, никакого жира, необрезанный.

Profil: Velký, nechlupatý, 186cm, 80 kilo, Čtyři procenta tělesného tuku.

Гладкий эндоплазматический ретикулум принимает участие в синтезе липидов.

A teď - hladké endoplazmické retikulum se stará o tvorbu tukových molekul.

Такой гладкий и какая мощь.

Tak hladký, tak silný.

Он холодный, гладкий и блестит.

Byl studený, hladký a zářivý.

Но он крепкий, твёрдый, гладкий.

Ale je pevný, tvrdý, hladký.

Вне зоны евро - в Соединенном Королевстве, Швеции и Дании - с аплодисментами встретили впечатляюще гладкий дебют банкнот и монет евро.

Vně eurozóny - ve Velké Británii, Svédsku a Dánsku - působivě hladkému nástupu eura zatleskali.