гнездо русский

Перевод гнездо по-чешски

Как перевести на чешский гнездо?

гнездо русский » чешский

hnízdo čtvercová díra na čep zdířka slovní čeleď rozšiřující patice rodina rod peleš patka lůžko jeskyně drážka doupě

Примеры гнездо по-чешски в примерах

Как перевести на чешский гнездо?

Простые фразы

Ты только что наступил в осиное гнездо.

Právě jsi šlápl do vosího hnízda.

Субтитры из фильмов

Джером нашёл птичье гнездо!

Jerome našel ptačí hnízdo!

Враг обнаружил наше пулеметное гнездо и снес там яйцо.

Včera v noci dva snajpři vlezli do kulometného hnízda a snesli tam vejce.

Нужно очистить гнездо на 28-м холме.

Poblíž kopce číslo 28 je kulometné hnízdo.

Он почти наступил в осиное гнездо.

Prakticky šlápl svou nohou přímo do sršního hnízda.

Моя сестра влезла в осиное гнездо, и мы смазали ее маслом, сэр.

Moje sestra šlápla do sršního hnízda a my jsme jí to potřeli máslem, pane.

Смотри, вон там они вдвоем вьют гнездо.

Podívej, je to párek, staví si hnízdo.

Птица ещё не свила гнездо в твоей голове? - Нет.

Pták ti na hlavě nepostavil hnízdo?

Пускай птицы вьют гнездо у меня на голове! Избавь меня от этой жалкой добродетели! Я не могу ее больше выносить.

Kéž mi ptáci na hlavě postaví hnízdo a připraví mě o poctivost, neboť na ni už nemám sílu.

Посмотрите, голубка свила гнездо.

Podívejme. Holubice, a má tu hnízdo.

Детям нужно собственное гнездо, верно?

Děti přece potřebují hnízdečko?

Нюхал когда-то. К примеру, открыл ящик и унюхал мышиное гнездо?

Už jsi někdy otevřel sklep a cítil, že se tam usadily myši?

Иными словами, птица может любить рыбу. но где же они будут строить гнездо?

Jinými slovy, ptáček může mít rád rybu, ale kde by si postavili svůj domov?

Тайное гнездо пороков!

Tajné hnízdo neřestí. - Tumáš! Tumáš!

Я уже слышал это. Разве не ты твердил восемь недель подряд, что гнездо надо оставлять рано или поздно?

Nejseš ty náhodou ten, co mi už osm týdnů říká, že jednou se rodné hnízdo opustit musí?

Из журналистики

Перед тем как родить, свиноматки используют солому, листья или ветки, чтобы построить уютное и безопасное гнездо, в котором они будут выкармливать своих детёнышей.

Než březí prasnice vrhne selata, vybuduje ze stébel, lístků a větviček pohodlné a bezpečné hnízdo.

Возможно, вы искали...