голливудский русский

Примеры голливудский по-чешски в примерах

Как перевести на чешский голливудский?

Субтитры из фильмов

Послушайте, Я Джон Л. Салливан, Голливудский режиссёр.
Sullivan, hollywoodský režisér. - Někdo mě praštil.
Голливудский кто?
Hollywoodský co? Uklidni se?
Он голливудский клоун в костюме птицы из лайкры.
Je to hollywoodský klaun v ptačím trikotu.
Отдохнуть, и через месяц. этот голливудский проныра отдаст тебе, то, что ты хочешь.
Odpočiň si a za měsíc ti ten šéf v Hollywoodu dá, co budeš chtít.
Если вам нужен счастливый конец, то лучше сходите на Голливудский фильм.
Šťastné konce jsou v Hollywoodu.
Они не часто ездят на Голливудский бульвар.
Neznají Hollywood Boulevard.
Голливудский фильм. Со всеми вытекающими последствиями.
Se vším všudy.
Отвезите их в голливудский участок, я приеду оформлю.
Odveď je. Já vezmu důkazy.
Эй, Джек. -Голливудский Джек? Что привело тебя в наш скромный участок?
Hollywoodský Jacku, co tě přivádí na naši skromnou stanici?
А вы другой знаменитый голливудский полицейский, не так ли?
A vy jste ten další slavný hollywoodský policista, že?
Голливудский Джек, Большой Вик?
Hollywoodský Jack? Velký V?
Я собираюсь в Лос-Анджелес. Нужен голливудский продюссер.
Musím do L.A za jedním Hollywoodským producentem.
Так живет голливудский продюссер?
Takhle žijí Hollywoodští producenti?
Это голливудский термин, но так и было.
To je Hollywoodský termín, ale ano.

Из журналистики

Голливудский опыт Рональда Рейгана в этом плане сослужил ему хорошую службу, и Рузвельт был мастером в создании имиджа.
Ronaldu Reaganovi v tomto směru dobře posloužily hollywoodské zkušenosti a také Roosevelt byl mistrem v budování image.

Возможно, вы искали...