гонять русский

Перевод гонять по-чешски

Как перевести на чешский гонять?

гонять русский » чешский

prohánět hnát vyhánět pronásledovat létat honit

Примеры гонять по-чешски в примерах

Как перевести на чешский гонять?

Субтитры из фильмов

Ясно, почему ты не носишь пистолет, а я не могу гонять скот.
Vidím, proč nepotřebujete pistole. a proč nemohu projít se svým dobytkem.
Я буду гонять скот, и мне плевать на Кента и прочих.
Dobytek provedu navzdory vám, Kentovi nebo komukoli.
Лаз, все знают, что ты лучше скот гонять будешь, чем любовью заниматься!
Ty seš spíš na krávy než na lásku.
Он вероятно будет гонять по всему городу.
Asi tě nechá běhat po městě.
Он будет гонять с Фальфой?
Závodí s Milnerem? - Jo.
Я просто хочу, чтобы ты знал - кто бы не победил, что бы ни произошло, было здорово гонять с вами, ребята.
Jenom jsem vám chtěla říct, že ať vyhraje kdokoliv a stane se cokoliv, bylo skvělý s vámi závodit.
Научный отдел должен нам помочь. Чем его можно гонять?
Oddělení výzkumu by nám mělo pomoct.
Винсент, если ты выиграешь ещё хоть раз,. потом будешь всю жизнь лысого гонять.
Vincente, když vyhraješ ještě jednu hru. tak si to budeš muset dělat hodně dlouhou dobu rukama.
Я буду гонять вас, пока ваши задницы не порвутся!
Dám vám takovou drezúru, až budete mít prdel na maděru!
Я не видел, чтобы ты мог гонять также круто.
Nechápu, jak můžeš něco takového řídit.
Продолжай гонять свою собаку, пока кто-нибудь не скажет, что происходит.
Koho chlebajíš, toho píseň zpívej.
Когда война кончится буду гонять по плато 6 месяцев.
Po válce chci půl roku lézt po horách.
Ты собираешься есть пирог, или так и будешь гонять его по тарелке?
Sníš ten koláč, anebo ho jen budeš posunovat po porcelánu?
Не бойся, я буду гонять тебя на работе до упаду.
Neměj obavy. Sedřu z tebe kůži.

Возможно, вы искали...