гонять русский
Перевод гонять по-итальянски
Как перевести на итальянский гонять?
гонять русский » итальянский
Примеры гонять по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гонять?
Субтитры из фильмов
Ясно, почему ты не носишь пистолет, а я не могу гонять скот.
Ora capisco perché non le serve la pistola. e perché non riesco a far passare il mio bestiame.
Я буду гонять скот, и мне плевать на Кента и прочих.
Io lo farò passare a dispetto di lei, Kent o chiunque altro.
Он вероятно будет гонять по всему городу.
Ti farà correre per tutta la città.
Он будет гонять с Фальфой?
Corre con Falfa? - Si'.
Прежде чем я осознал, что делаю, я вскочил на ноги и стал пинками гонять ее по всему хлеву.
Prima di rendermi conto di quello che stavo facendo, Ero in piedi che la prendevo a calci nel sedere per la porcilaia.
Я не видел, чтобы ты мог гонять также круто. Хм.
Non capisco come tu riesca a portare una bestia come quella, amico.
Когда война кончится буду гонять по плато 6 месяцев.
Quando finisce Ia guerra non voglio fare niente per sei mesi.
Ты собираешься есть пирог, или так и будешь гонять его по тарелке?
Vuoi mangiare la torta o soltanto rigirarla nel piatto?
Не бойся, я буду гонять тебя на работе до упаду.
Non preoccuparti, ti spremero' fino all'osso.
А то, что зря машину гонять?
Risparmi tanti viaggi.
Сэр Август будет меня гонять, чтоб вернуть свою жену.
Credo che Sir Augustus mi ostacolera' in tutti i modi se non riusciro' a far ritornare sua moglie.
А я буду гонять тебя.
Cosi', dovremmo adoperarci in tutti i modi.
Я буду гонять капитана Шарпа, сэр.
Andro' a cercare il Capitano Sharpe, Signore.
Стал гонять его по азбуке.
Lo fece iniziare cominciando dall'ABC.