давнишний русский

Перевод давнишний по-чешски

Как перевести на чешский давнишний?

давнишний русский » чешский

starý přetrvávání dávný

Примеры давнишний по-чешски в примерах

Как перевести на чешский давнишний?

Субтитры из фильмов

Говорят, его привез из-за границы один давнишний приятель фру Армфельд.

V 50. letech 19. století ho dovezl přítel staré paní Armfeldtové.

А кто такой Кип? Кип - мой давнишний сосед.

Kdo je Kip?

Тони мой самый давнишний товарищ в Совете.

Tony je můj nejstarší přítel v radě.

Ещё сказал, что у вас давнишний договор - никогда не возвращать то, что выиграно в споре.

Dokonce řekl, že to je na dlouho. že se ta sázka nedá změnit.

Этот человек - давнишний друг УБН, но с другой стороны. Его история показалась мне правдоподобной.

Tento muž byl dlouholetým přítelem protidrogového, ale i tak.

Мой редактор - давнишний собутыльник бывшего министра планирования, Кевина Пиксли.

Můj šéf, je starý kamarád, od sklenky, toho bývalého ministra stavebnictví,Kevina Pixlea.

Ну, Шерил мой давнишний клиент.

No, Cheryl je má dlouhodobá klientka.

Я давнишний фанат аттракционов ужасов.

Býval jsem blázen do hororových domů.

Из журналистики

Давнишний анти- американский подтекст, конечно, безусловно приведет к тому, что как в любых несбалансированных на протяжении длительного периода отношениях, младший партнер будет стремиться к провозглашению заявлений, которые вызовут неверное восприятие.

Všudypřítomný protiamerický podtón zákonitě jednou vyplave na povrch, neboť - jako v každém dlouhém a nevyrovnaném vztahu - má slabší partner sklon k prohlášením, jež plodí neporozumění.

Возможно, вы искали...