давненько русский

Примеры давненько по-чешски в примерах

Как перевести на чешский давненько?

Давненько я не видел его таким злым.

Už dlouho jsem ho tak rozčíleného neviděl.

Я его уже давненько не пробовал.

A dlouho jsem žádné neměl.

Давненько мы не встречались.

Jak dlouho jsme se neviděli?

Но я давненько его не видел.

Dlouho tu nebyl.

Давненько не виделись, Бен.

Je to dlouho, Bene. - Jo.

Давненько вы не заходили.

Dlouho jsme se neviděli.

Давненько там не бывал и намереваюсь хорошенько повеселиться.

Povězte mi, jsou Skalisté hory vážně tak vysoké, jak se říká?

Давненько не виделись?

Vítej na palubě, Kirku.

Ну, капитан, давненько мы вас тут не видели.

Víte, pane, snažím se být co nejmíň na očích.

Давненько я мечтал о таком переполохе. Вот только к чему он приведёт?

Jak jsem toužil slyšet tuhle vřavu, ale kam to povede?

Давненько не виделись, кореш.

Naše glaza dávno nekoukaly, drugu.

Привет Хендерсон. Давненько не виделись.

Čau, Hendersone, dlouho jsem tě neviděl.

Я пришел к тебе, чтобы повидаться перед отъездом. Давненько от тебя не было новостей.

Chtěl jsem tě ještě vidět.

Давненько не сдавал экзамен на матроса.

Vstupní námornické zkoušky jsem nedělal už pěkně dlouho.