давнишний русский

Перевод давнишний по-итальянски

Как перевести на итальянский давнишний?

antico vecchio ritardo esitante

Как перевести на итальянский давнишний?

Говорят, его привез из-за границы один давнишний приятель фру Армфельд.

Sì, fu importato molti anni fa da un caro amico della signora Armfeldt.

Тони мой самый давнишний товарищ в Совете.

Tony e' il mio piu' vecchio amico dentro il Consiglio.

Ты же мой самый давнишний друг.

Tu sei il mio migliore amico.

Что ж, стоит признать наличие некоторой необъективности. Этот человек - давнишний друг УБН, но с другой стороны.

Beh, ammetto ammetto di non essere davvero imparziale, quest'uomo e' un amico della DEA da molto tempo.

Да. Замечательный сюрприз, но довольно давнишний сюрприз. Да.

Una meravigliosa sorpresa, ma e' stata proprio una sorpresa.

Ну, Шерил мой давнишний клиент. Я рада, что могу помочь.

Beh, Cheryl e' mia cliente da tempo, sono felice di aiutarla.

Я давнишний фанат аттракционов ужасов.

Sono un fanatico delle case degli orrori da sempre.

Давнишний бойфренд.

Un ex ragazzo.