дверца русский

Перевод дверца по-чешски

Как перевести на чешский дверца?

dvířka dvírka dveře vchod poklop

Как перевести на чешский дверца?

Не знаю, дверца, или шина лопнула вдали.

Někam daleko.

Эта дверца не спасёт!

Dveře od auta je nezastaví!

Я тоже не могу уснуть, когда дверца открыта.

Ani já nedokážu spát s otevřenou skříní.

И дверца холодильника настежь!

Lednice je dokořán!

Эта дверца не спасёт!

Dveře od auta nás už neochrání!

В моем офисе есть дверца, Максин.

V mé kanceláři jsou dvířka.

Неужели есть какая-то дырка или дверца в чей-то мозг. Уверяю, есть и в мозг, и в душу.

Žádný tunel nebo portál do něčího mozku neexistuje.

Просто это как-то странно, что в Малковича ведет дверца.

Není důvod.

Да, а потом машина врезалась в стену, и в этот момент открылась пассажирская дверца.

A pak narazilo do té zdi. Jak narazilo do zdi, otevřely se dveře u spolujezdce.

Просто если эта дверца открывается ее трудно закрыть.

Jenže když se otevře hráz, jde těžko zavřít.

Бендер, твой пивной животик такой большой, что даже дверца не закрывается.

A Bender má takovej pivní mozol, že ani nemůže dovřít dvířka.

Здесь дверца!

Jsou tam dvířka.

У нас есть дверца для омаров? Нет, у нас есть дверца для собак.

A jak by prolezl dvířky pro psa?

У нас есть дверца для омаров? Нет, у нас есть дверца для собак.

A jak by prolezl dvířky pro psa?