доминик русский
Примеры доминик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский доминик?
Субтитры из фильмов
Я вынюхивал про парикмахера по имени Доминик жена которого хотела его вернуть.
Hledal jsem jakéhosi holiče jménem Dominik.
Добрый вечер, Доминик.
Dobrý večer, kmotřičku.
Доминик!
Dominiquu.
Доминик всегда верен себе.
Jasně. - Dominique má ve všem kliku.
Не лезь на рожон, Доминик.
Dej si pozor, nedělej hlouposti.
Забудем все, Доминик!
Snad se my dva nebudeme hádat, Dominiquu.
Доминик!
Dominique!
Я так беспокоился за тебя, Доминик.
Dominiquu, mám velké starosti.
Доминик вернулся!
Dominique se vrátil.
Доминик все равно получит свое золото.
Třeba mě zabte, ale to zlato je jeho. - To zlato patři tobě, holubičko.
Бедняжка Доминик!
Ubožák Dominique.
Эй, Доминик!
Dominique přišel.
Да здравствует Доминик!
Ať žije Dominique! - Ať žije!
Вчера - свинья, сегодня - Доминик.
Včera to byl ten lotr, dneska je to Dominique.
Из журналистики
Однако сможет ли будущий исполнительный директор МВФ Доминик Штараусс-Кан использовать свои полномочия достаточно быстро, чтобы предотвратить кризис?
Bude však nastupující výkonný ředitel MMF Dominique Strauss-Kahn schopen uplatnit tuto novou pravomoc dost rychle na to, aby odvrátil krizi?
Два его самых вероятных преемника Доминик де Вильпен и Николя Саркози, оба входят в правительство, конкурируют между собой в проведении реформ, но скорая предвыборная кампания не позволяет им делать решительные шаги.
Oba čelní uchazeči o nástupnictví, Dominique de Villepin a Nikolas Sarkozy, oba členové vlády, spolu soutěží o reformní agendu, avšak předvolební léta nepodněcují smělé kroky.