дрова русский

Перевод дрова по-чешски

Как перевести на чешский дрова?

дрова русский » чешский

dříví palivové dříví polenové dřevo palivové dřevo palivo

Примеры дрова по-чешски в примерах

Как перевести на чешский дрова?

Субтитры из фильмов

Твоя пара там сама по себе, а ты здесь сам по себе, напиваешься в дрова.

Tvůj doprovod sedí támhle sám, a ty se tu nakaluješ.

Янки пустили его на дрова.

Yankeeové ji spálili.

Когда я заработаю для него денег, сделает из меня дрова.

A že jsem jeho zlatý důl, a že si se mnou zatopí!

Меня. разрубили на дрова.

Ale já jim neutekl. Udělaly ze mě třísky na podpal!

Собираете дрова?

Sbíráte dříví?

Нет чтобы проверить дрова.

Ale ti vojáci jsou pitomí.

Я рубил дрова и объезжал лошадей.

Pařezy dobývat, s koňmi jezdit.

Так я кинул мои дрова, и я побежал так быстро, как мог, но я застрял в заборе.

Upustil jsem dříví a běžel jsem co nejrychleji, ale vrazil jsem do plotu.

Хорошо, я вошел за забор, и я оглянулся, поискал дрова, но не увидел ничего.

Šel jsem dovnitř za plot. a podíval jsem se tam okolo po dříví na práci, ale nic jsem neviděl.

Робинсон, вы вполне можете разрубить шифонер и дрова одной рукой, не так ли?

Robinsone. vy umíte rozštípat jarmary a dříví jednou rukou, že jo?

В этом году все дрова мокрые.

Letos je to dřevo mokré.

Видишь вон эти дрова?

Vidíš to dřevo?

Один человек, в отчаянии ищущий дрова, жалок. Пять миллионов человек в поисках дров разрушат город.

Jeden zoufalec je k polítování, pět mílíonů podobných by nás zníčílo.

Мне дрова разбирать - поленья-то ледяные.

Musím nasekat dřevo a klády jsou zmrzlé.

Из журналистики

Некоторые ресурсы, предоставляемые лесами - такие как древесина, дрова и туризм - достаточно легко поддаются оценке.

Některé zdroje, které lesy poskytují - stavební dříví, palivové dříví či cestovní ruch - lze ocenit poměrně snadno.

Для домохозяйств, которые должны сжечь дрова, коровий навоз, и керосин для того, чтобы готовить, это означает загрязнение воздуха в помещениях, которое может вызвать заболевания дыхательных путей.

Pro domácnosti, které musí pálit dřevo, tuří trus a petrolej, znamená znečištěný vzduch v interiéru, který může vyvolat onemocnění dýchací soustavy.

Этот процесс может занять несколько десятилетий, но он может протекать намного быстрее, по мере того как искусственный интеллект будет подбрасывать дрова в топку следующей волны инноваций.

Tento posun by mohl trvat mnoho desetiletí, ale také by mohl nastat mnohem rychleji, neboť příští vlnu inovací již bude pohánět umělá inteligence.

Возможно, вы искали...