дрова русский
Перевод дрова по-английски
Как перевести на английский дрова?
Примеры дрова по-английски в примерах
Как перевести на английский дрова?
Простые фразы
Я знаю, почему так много людей любит колоть дрова.
I know why there are so many people who love chopping wood.
Он разломал стул на дрова.
He broke up the chair for firewood.
Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать дрова.
I'd like you to help me gather some firewood.
Том весь день колол дрова.
Tom chopped firewood all afternoon.
Дровосек Хик рубит дрова.
Hick the woodcutter cuts wood.
Я люблю рубить дрова.
I like to chop wood.
Мокрые дрова плохо горят.
Wet firewood doesn't burn well.
Большинство деревьев были срублены на дрова.
They've cut down most of the trees for firewood.
Он любит рубить дрова.
He likes to chop wood.
Том любит колоть дрова.
Tom likes to chop wood.
Том любит рубить дрова.
Tom likes to chop wood.
Она любит рубить дрова.
She likes to chop wood.
Мэри любит рубить дрова.
Mary likes to chop wood.
Мэри нравится рубить дрова.
Mary likes to chop wood.
Субтитры из фильмов
Твоя пара там сама по себе, а ты здесь сам по себе, напиваешься в дрова.
Well, your date is over there by herself, and you're here by yourself getting, like, plowed.
Соседка, не одолжите мне яйца и дрова?
Will you lend me an egg and some wood, neighbour?
Есть ещё дрова в тендере. Хорошо.
There's wood in the tender.
Янки пустили его на дрова.
Yankees burned it for firewood.
Дрова привезены?
And the wood brought in?
Из тебя получатся отличные дрова.
And when you are growing too old, you will make good firewood!
Когда я заработаю для него денег, сделает из меня дрова.
And just 'cause I'm a goldbrick, he's gonna chop me into firewood!
Меня. разрубили на дрова.
I didn't. They chopped me into firewood!
Важна одна простая вещь, Джонни - немного семян на добрую почву, дождь и солнце, чтобы их вырастить, дрова для огня, когда приходит снег, ночь, как эта, конечно, несколько хороших соседей - все это наполнит сердца людей вежливостью, верностью, честностью.
The simple things are all that counts, Johnny- some seed for good ground, rain and sun to bring them up, wood for a fire when the snow comes, a night like this, some good neighbors, of course- just plain people with common decency, loyalty, honesty.
Тогда пили дрова днем.
So saw some logs during the day.
Старик ишопьзует его зимой, как дрова.
The old man saves those things to make fire in the winter.
Ты что? Ни разу не видел, как колют дрова?
Never seen a man split wood before?
Но я останусь в монастыре. Здесь я чувству себя почти как дома. Буду колоть дрова.
But just staying here in this monastery where I still sort of feel I'm at home chopping wood polishing the brass seeing nobody.
Апу, принеси побольше веток, эти дрова слишком сырые.
Hurry with the twigs, this wood is too damp to light.
Из журналистики
Некоторые ресурсы, предоставляемые лесами - такие как древесина, дрова и туризм - достаточно легко поддаются оценке.
Some of the resources that forests provide - such as timber, firewood, and tourism - can be valuated relatively easily.
Для домохозяйств, которые должны сжечь дрова, коровий навоз, и керосин для того, чтобы готовить, это означает загрязнение воздуха в помещениях, которое может вызвать заболевания дыхательных путей.
Bagi rumah tangga, yang harus membakar kayu bakar, kotoran sapi, dan minyak tanah, hal ini berarti polusi udara indoor yang bisa menyebabkan penyakit pada sistem pernafasan.
Этот процесс может занять несколько десятилетий, но он может протекать намного быстрее, по мере того как искусственный интеллект будет подбрасывать дрова в топку следующей волны инноваций.
The shift might take many decades, but it also might come much faster as artificial intelligence fuels the next wave of innovation.
Печи на дровах являются одной из основных причин вырубки лесов в Африке, и во многих больших африканских городах, в которых дерево используется в качестве основного вида топлива для приготовления пищи, цены на дрова растут.
Wood-burning stoves are responsible for much of Africa's deforestation, and, in many African cities, where wood accounts for the majority of cooking fuel, its price is soaring.