жалобно русский
Перевод жалобно по-чешски
Как перевести на чешский жалобно?
жалобно русский » чешский
Примеры жалобно по-чешски в примерах
Как перевести на чешский жалобно?
Субтитры из фильмов
Чайки кричат жалобно хотя не им ли радоваться трупам, плавающим по волнам?
Rackové si kejhavě stěžují, ač hodují na tisících mrtvých.
Они типа плачут, жалобно завывают.
Pláčou a naříkají.
Жалобно было?
Znělo to drze?
Потому что я хотел, что это было жалобно.
Chtěl jsem, aby to znělo drze.
Слишком жалобно? Пожалуйста, не сажайте меня в тюрьму!
Bylo to falešný?
Он всегда жалобно скулил, когда я уходила. И бросался к моим ногам, когда я возвращалась.
Pokaždé, když jsem odešla, tak kňouralo a když jsem přišla domů, tak se mazlilo.
Кто там кричит, так жалобно моля? Я женщина.
Kdo volá to tak pronikavým hlasem?
И выглядел так жалобно.
Vypadal žalostně. Jo.
У белых медведей выражение самого настоящего сожаления на морде. 1170 00:58:30,704 -- 00:58:33,338 Только послушай, какой печально и жалобно они звучат.
Lední medvědi umí vyjádřit smutek nejlépe v celé živočišné říši.
Я как-то зашёл в собачий приют, а они так жалобно на меня смотрели.
Šel jsem do útulku a dívali se na mně tak depresivně.
Не сидела бы здесь, жалобно плача как маленькая девочка - что ты как раз сейчас делаешь.
Neseděla bych tu a nebrečela trapně jako malá zasraná holka, to je to, co bych dělala, takže co o mně víš?