жалоба русский
Перевод жалоба по-чешски
Как перевести на чешский жалоба?
Примеры жалоба по-чешски в примерах
Как перевести на чешский жалоба?
Субтитры из фильмов
Жалоба соседей. на пьяницу, нарушающего тишину.
Stížnost souseda. Opilecký řev, rušení nočního klidu.
У нас снова жалоба на шум.
Další stížnost na hluk.
Поступила жалоба о хищении динамита.
Zdravím, někdo si stěžoval kvůli ukradenýmu dynamitu.
Год назад, когда мы ещё не были знакомы в полицию поступила жалоба.
Zhruba před rokem jsme dostali oznámení. Tenkrát jsme se ještě neznali.
У тебя жалоба? Давай мы ее запишем.
Jestli máš stížnost, ta se předkládá tady.
У меня к вам жалоба.
Mám stížnost.
Есть небольшая жалоба.
Ale měli jednu malou stížnost.
Нет, у нас есть жалоба, верно, Фрэнк?
Přišla stížnost, viď, Franku?
Жалоба о пропавшем ребенке была. отправлена с этого острова.
Dostali jsme oznámení od někoho z ostrova, že se zde ztratilo dítě.
У нас жалоба, что где-то разбилось окно, и стекло упало вниз на мостовую.
Posílá mě správce. Někde se rozbilo okno a na chodník padá sklo.
Хотя, нет. На Лизу Хоберман была подана жалоба в январе 80-го, но её здесь нет.
Asi takhle byl tu záznam o Lise Hobermanové, Leden 1980.
Пусть у Нильсена была жалоба на Бэт, но ты же не знаешь, что было в ней.
Takže Nilsen měl zprávu o Beth, a co? Stejně sakra nevíš, co v ní bylo.
Это официальная жалоба.
Stížnosti.
Это вторая жалоба, принятая нами.
To je už druhá stížnost na hračky.