жалобно русский
Перевод жалобно по-итальянски
Как перевести на итальянский жалобно?
Примеры жалобно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жалобно?
Субтитры из фильмов
Чайки кричат жалобно хотя не им ли радоваться трупам, плавающим по волнам?
I gabbiani gridano. Si lamentano, pur banchettando con migliaia di corpi galleggianti.
И ты впадаешь в отчаяние? Ты плачешь так жалобно, что слышат и живые, и мертвые?
Tu che consoli i morti e i vivi con Ietue parole?
Жалобно было?
Sono sembrato un piagnone?
Потому что я хотел, что это было жалобно.
Perche' volevo cosi'.
Слишком жалобно?
Troppo acuto?
И выглядел так жалобно.
Sembrava un po' triste.
Говоришь жалобно и через нос, и.
La tua voce e' nasale e piagnucolosa.
Не сидела бы здесь, жалобно плача как маленькая девочка - что ты как раз сейчас делаешь.
Ma di certo non me ne starei seduta qui a frignare come una femminuccia del cazzo.