желудок русский

Перевод желудок по-чешски

Как перевести на чешский желудок?

žaludek trup břicho břich

Как перевести на чешский желудок?

Я бы остался, но у меня слабый желудок.

Zůstal bych, ale mám slabý žaludek.

Желудок не принимает простую пищу?

Nemáte snad žaludek na pořádné maso?

Пока рано. Вот, нельзя же работать на пустой желудок.

Nezačínej na něj dělat pózu teď.

Левый иск вяжет мне желудок в узлы.

Pokaždý, když přijde podvod, udělá mi uzel na žaludku.

У вас крепкий желудок.

To chtělo silný žaludek.

И чем желудок Синквиза отличается от моего?

A v čem se liší Sinkewiczův žaludek od toho mého?

Её сердце или твой желудок.

Buď její srdce, nebo tvůj žaludek.

Ты испортишь желудок, голубушка.

Chceš potrestat svůj žaludek?

Самые великие сокровища здравый ум и сытый желудок.

Největší poklad ze všech, pane Lande, je zdravá mysl a plné břicho.

А желудок?

A žaludek?

Вчера вечером желудок расстроился, но я прихватил Алка-Зельтцер из аптеки.

Včera večer mi bylo nevolno, ale vzal jsem si z lékárny aspirin.

Он просто голоден, и пустой желудок ступил ему в голову.

Ne, ale málo jí. Prázdnej žaludek mu stoupnul do hlavy.

Если бы желудок мог говорить, он бы сказал: Морковки. - Морковки.

Probíráme cestu!

Желудок болел.

Žaludeční problémy.