заслонка русский

Перевод заслонка по-чешски

Как перевести на чешский заслонка?

žaluzie šoupátko záklopka okno se žaluzií koláč /sklař./ klapka hradítko dveře se žaluzií clona

Как перевести на чешский заслонка?

Там на щите реактора была покореженная заслонка.

Měli zprohýbaný ochranný kryt na reaktoru uvnitř lodi.

Хлопает заслонка, и ты в огне. Больше ничего.

Rychle sklouznout z krbové římsy, nechat se nakopnout. a skončit v ohni.

Заслонка!

Ty dveře!

Вот это и есть заслонка.

Sytič.

Металлическая заслонка.

Kovová deska. To je ono.

Когда я собирался тормозить, открылась дроссельная заслонка.

Otevřel se mi kryt škrticí klapky, když jsem chtěl brzdit.

Передние тормоза. Дроссельная заслонка.

Přední brzda.

Там должна быть дымовая заслонка.

Tam by měl být kouř klapky.

Дымовая заслонка!

Kouř klapku!

Заслонка открыта.

Klapky otevřené.

По-моему заслонка сломалась.

Myslím, že těsnění nedrží.

Воздушная заслонка.

Sytič. - Ne, tím to není.

В канале ствола в цилиндре есть заслонка, для более широкого разброса.

Tyhle hlavně mají otočný válec, lépe se díky nim šíří munice.

Заслонка совсем сломалась.

Plyn se porouchal.