заслон русский

Перевод заслон по-чешски

Как перевести на чешский заслон?

zátaras zástěna zábrana překážka plenta ochranná kulisa ochranná clona obal krytí

Как перевести на чешский заслон?

Но вокруг прииска построен заслон!

Ale postavili barikádu.

Мы поставили заслон у моста Миллера.

Nachystali jsme zátaras u Millerova mostu.

Да уберите вы этот заслон!

Jdi s tím štítem odsud.

Поставьте заслон на дороге.

Postavte silniční zátarasy.

Только что я проехал неслабый дорожный заслон.

Chlupatý tam postavili blokády!

Вы видели, как он обошел наш дорожный заслон?

Viděl jsi to? Postavili skrz silnici zátarasy.

Через пять минут отвлекающая команда выйдет на полицейский заслон.

Za pár minut se střetnou s návnadou.

Нет никакой возможности поднять их через заслон щитов.

Neexistuje žádný způsob, jak je transportovat skrz štít.

Он позволит нам поддерживать постоянную связь, так что мы сможем транспортировать вас через заслон щитов, если возникнут проблемы.

Umožní nám udržet otevřenou komunikační, takže vás v případě potíží budeme moci transportovat na loď.

Я почти готов отключить заслон щитов.

Jsem skoro připraven vypnout štít.

Чакотэй должен был обезвредить заслон щитов, так чтобы мы смогли транспортировать вас и остальных в безопасное место.

Chakotay měl vypnout štít, abychom mohli vás a ostatní transportovat do bezpečí.

Если вы найдёте способ отключить основное питание, заслон щитов тоже отключится.

Když najdete způsob, jak vyřadit hlavní energii štít se vypne také.

Пожалуйста, отключите заслон щи.

Prosím, vypněte ten št.

Их заслон щитов опускается.

Jejich štít selhává.