исправительный русский
Перевод исправительный по-чешски
Как перевести на чешский исправительный?
Примеры исправительный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский исправительный?
Субтитры из фильмов
Если всего шестеро из твоих людей пошли бы со мной в Исправительный Центр, мы смогли бы освободить Доктора.
Když by se mnou šlo jen šest lidí do toho Nápravného střediska, tak bychom mohli dostat Doktora ven.
Послушай, дурочка, Исправительный центр находится точно под Дворцом.
Poslouchej ty cvoku, Nápravné středisko je přímo pod Palácem.
Мегро-полицейские отправили его в Исправительный Центр.
Megro-stráže ho vzali na nápravu.
Нам сказали, что тебя упекли в Исправительный Центр, она сдуру отправилась тебя освобождать.
Slyšeli jsme, že jsi v Nápravném středisku, dostala šílený nápad, dostat tě odtamtud.
Через исправительный комитет.
Přes ministerstvo spravedlnosti.
Уверен, что это немного изменит мой исправительный срок.
Jsem si celkem jistej, že tímhle porušuju svou podmínku.
В исправительный центр Дуайта.
Dwightovo nápravné centrum.
Ее задержат, отдадут под суд, и, если признают виновной, отправят в исправительный центр для несовершеннолетних до достижения совершеннолетия.
Bude zatčena, souzena a pokud ji odsoudí, bude držena v nápravném zařízení, dokud nenabyde plnoletosti.
Её отправляют в исправительный лагерь для несовершеннолетних на три месяца.
Posílají ji na tři měsíce do polepšovny.
Являющийся в настоящее время заместитель комиссара по условно-досрочному освобождению начинал как исправительный офицер в Далласе.
Současný náměstek komisaře začal jako dozorce v Dallasu.
Мои родители рылись в моей комнате. После того, как меня отправили в исправительный лагерь.
Když mě poslali do odvykacího tábora, rodiče mi prohledali pokoj.
Судья предоставил мне выбор - тюрьма или исправительный лагерь.
Soudce mi dal na výběr. Buď vězení nebo tábor.
Поэтому они везут ее в исправительный лагерь.
A proto jí vezou do převýchovného tábora.
Элисон навещала Тоби после того, как его отправили в исправительный лагерь.
Když poslali Tobyho do pasťáku, Alison ho navštívila.
Из журналистики
До этого МакКоттер возглавлял исправительный отдел в Юте, но был вынужден подать в отставку после смерти заключенного-шизофреника, который был раздет догола и привязан к смирительному креслу на 16 часов.
Ještě předtím vedl McCotter oddělení nápravných trestů ve státě Utah, ale byl nucen odstoupit po smrti jednoho schizofrenního vězně, který byl šestnáct hodin nahý připoután ke křeslu s popruhy.