исправительный русский
Перевод исправительный по-французски
Как перевести на французский исправительный?
Примеры исправительный по-французски в примерах
Как перевести на французский исправительный?
Субтитры из фильмов
Ваша анкета и возраст заставляют меня отправить вас в исправительный дом.
Ton dossier et ton âge me contraindront à t'envoyer en maison de correction.
Если я не разберусь с этой перспективой, мне придется пройти исправительный курс по рисованию.
Si je pige pas cette histoire de perspective, je vais devoir aller en soutien.
Через исправительный комитет. У нас есть там свой человек.
Avec le Département des Peines.
Деревенский исправительный.
A la prison du Comté.
Поэтому я решила что вы будете оправлены в округ Уосач и помещены в исправительный центр для несовершеннолетних в Солт Лейк Сити, Юта.
Vous serez par conséquent conduit au centre de détention juvénile de Wasatch County, Utah.
Она хочет упрятать меня в исправительный лагерь.
Elle va me renvoyer dans une sorte de camp d'entraînement.
Связалась с этими помешанными на Иисусе, чтобы они поверили, что ты одна из них, чтобы не пришлось возвращаться в исправительный лагерь?
Intégrer ces fans de Jésus pour faire croire que tu es l'une d'entre eux et éviter de retourner en camp d'entraînement?
В исправительный дом.
A la maison de redressement,..
Я не поеду в исправительный дом. Ты, помолчи!
Je n'irai pas en maison de correction.
Исправительный дом даст минимальные знания.
La moindre connerie, et c'est la maison de correction.
Если попадусь - мне светит исправительный дом, там, где собраны дети погибших на войне.
Sinon, c'est la maison de correction ou les enfants de troupe!
И будь счастлив, что не в исправительный дом.
Estime-toi heureux d'echapper a la maison de correction.
В исправительный центр Дуайта. Он большой?
Dwight Correctional Center.
Ее задержат, отдадут под суд, и, если признают виновной, отправят в исправительный центр для несовершеннолетних до достижения совершеннолетия.
Elle sera incarcérée, jugée, et, si condamnée, elle sera en détention pour enfant, jusqu'à sa majorité.