книжечка русский

Перевод книжечка по-чешски

Как перевести на чешский книжечка?

prospekt knížka knížečka brožura

Как перевести на чешский книжечка?

Случись что-то со мной,...и твоя чёрная книжечка попадёт в полицию.

Když se mi něco stane, tak poputuje ten tvůj zápisníček rovnou na policii.

Это - книжечка, которая сопровождает ребёнка.

Tahle knížka jde s dítětem.

Книжечка.

MA-LÁ.

Книжечка!

Kniha!

И главное, у нее была черная книжечка с именами всех клиентов.

A říká se, že měla černý sešit se jmény všech zákazníků.

Я слышала, есть черная книжечка с именами клиентов.

Slyšela jsem, že máš černý sešit se jmény svých zákazníků.

Красная книжечка Председателя Мао.

Maova rudá knížka.

А что у нас здесь, волшебная чёрная книжечка?

Co to tu máme, pověstná černá kniha, co? To jsou všichni tvoji zákazníci?

Предположительно у Кола была маленькая черная книжечка со списком секретных операций КГБ, США и Израиля.

Kohl měl údajně černou knížku některých jeho tajných operací z KGB, USA a Izraele.

Книжечка помоги себе сам?

Sehnat si příručku?

Что, у тебя есть черная книжечка со списком всех недостатков бывшей жены?

To máš nějakou knížečku se slabostmi své exmanželky? Ne.

С парнем из Креативного агентства. У него есть маленькая черная книжечка с именами шлюх. Он предложил их мне бесплатно.

Jeden chlápek z C.A.A. má soukromej seznam kurev, co by mi dohodil.

Есть черная книжечка? О да.

Černé knížce?

Книжечка поинтереснее будет?

Kuchařská knížka je zajímavější?