книжный русский

Перевод книжный по-чешски

Как перевести на чешский книжный?

knižní studovaný

Как перевести на чешский книжный?

Бесполезно, милая, он книжный червь.

To ti nepomůže drahoušku.

Посмотри левее, книжный червь.

Podívej se doleva, knihomole.

Книжный моряк вместо опытного.

Námořní teoretik.

Есть один парень, очень похожий на книжный шкаф.

Je tu jeden, který vypadá přesně jako knihovnička.

У него там книжный магазин.

Má knihkupectví.

Книжный червь, настолько самодовольный что ничего не может из себя сделать!

A není nikdo!

Посмотрите на этот замечательный книжный магазин, находящийся всего лишь через дорогу.

Koukněte, to je krásné knihkupectví támhle přes ulici a mají mnohem lepší výběr než my a zřejmě za úplně směšné ceny. tady, hned naproti.

Ты никогда не покинешь, этот книжный магазин живым.

Z tohohle knihkupectví živý nevyjdete.

Это Шведский книжный магазин.

Tady je Švédské knihkupectví.

Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц. И он мог читать их часами.

Pamatuji, jak jsem ho brával do knihkupectví a on si kupoval všechny kulturistické časopisy a pak je celé hodiny četl.

Книжный магазин. Риззоли.

To knihkupectví.

Это шведский книжный магазин.

Je to švédské knihkupectví.

Он академик, книжный червь, а не практик.

Je to vědec a ne terénní pracovník. Tati?

Я начинаю книжный тур.

Ale jdi!