компаньон русский

Перевод компаньон по-чешски

Как перевести на чешский компаньон?

компаньон русский » чешский

partner společník kamarád podílník druh

Примеры компаньон по-чешски в примерах

Как перевести на чешский компаньон?

Субтитры из фильмов

Компаньон Амбруаза забеспокоился. Сколько ж можно лениться!
Lenost musí skončit!
Видно плохой я тебе компаньон,если отрываю тебя от работы.
Jsem to ale partner, když tě tahám od práce.
Давай руку, компаньон.
No tak, parťáku.
Мой компаньон.
Kamaráde.
Добрый вечер, мистер Ричардс. А это мой друг и компаньон мисс Берди Кунин.
A toto je má drahá přítelkyně a společnice, slečna Birdie Coonanová.
Я компаньон Леа.
Jsem Leein partner.
Он - старый компаньон.
Je to starý bojovník.
Я друг Сэма. Я его компаньон.
Jsem Samův přítel, jeho partner.
А вот и мой компаньон, Роджер Рэдклиф, он какой-то там музыкант.
To je můj páníček, Roger. Roger Radcliffe, hudební skladatel.
В конце концов, я всё ещё - твой компаньон.
Vše bylo řečeno, pořád jsem tvůj partner.
Это был Компаньон.
Byl to Společník.
Компаньон спас мне жизнь.
Společník mi zachránil život.
Не знаю, каким образом, но Компаньон меня омолодил, сделал молодым. Таким, как сейчас.
Společník mě omladil, byl jsem najednou zas mladý, jako teď.
Тем временем, не могли бы вы объяснить, что он такое - этот ваш Компаньон?
Vysvětlil byste mi laskavě, co to je, ten váš Společník?

Возможно, вы искали...