компаньон русский
Перевод компаньон по-итальянски
Как перевести на итальянский компаньон?
Примеры компаньон по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский компаньон?
Субтитры из фильмов
Компаньон Амбруаза забеспокоился. Сколько ж можно лениться!
Questo ozio non può durare.
Видно плохой я тебе компаньон,если отрываю тебя от работы.
Gran bella socia sono, a cercare di distoglierti dal lavoro.
Давай руку, компаньон.
Affare fatto, socio.
Мой компаньон.
Amico mio.
А это мой друг и компаньон мисс Берди Кунин.
Ecco la mia amica e dama di compagnia, Miss Birdie Coonan. - Oh, perbacco.
Я его компаньон.
Sono il suo socio.
А вот и мой компаньон, Роджер Рэдклиф, он какой-то там музыкант.
Oh.questo e' il mio amico, Rudy, una spece di musicista.
А это мистер Локард, мой компаньон.
Il signor Lopert, mio socio.
Сейчас мы покажем, как ваш компаньон может умереть от старости у вас на глазах.
Ora faremo in modo che la tua compagna invecchi fino a morire.davanti ai tuoi occhi.
Крупный же мне достался компаньон.
Il mio partner è un po' ingombrante.
Компаньон.
Socio.
Знакомьтесь: мой компаньон.
Permettetemi di presentarvi il mio socio.
Звуковой резонатор, компаньон, всегда покорный и верный.
Cassa di risonanza, compagno, sempre obbediente e fedele.
Ты компаньон в собственной фирме.
Gli affari continuano ad andare così così.
Из журналистики
Один очень высокопоставленный правительственный чиновник одной северной европейской страны даже не положил вилку, когда его прервал серьезный компаньон по ужину, который указал, что многие испанцы теперь едят из мусорных баков.
Un alto funzionario pubblico di un Paese nordico europeo non ha nemmeno abbassato la forchetta quando a cena è stato interrotto da un collega che ha rimarcato come molti spagnoli ora mangino dai bidoni della spazzatura.