компаньон русский
Перевод компаньон по-шведски
Как перевести на шведский компаньон?
Примеры компаньон по-шведски в примерах
Как перевести на шведский компаньон?
Субтитры из фильмов
Давай руку, компаньон.
Ge mig näven, partner.
Мой компаньон.
Min kompis.
Он - старый компаньон.
Han är en veteran.
Полегче. Я друг Сэма. Я его компаньон.
Jag är ju Sams kompanjon.
А вот и мой компаньон, Роджер Рэдклиф, он какой-то там музыкант.
Det där är mitt husdjur, Roger. Roger Radcliffe, en sorts musiker. Nej.
Хитрый компаньон.
En slug typ.
А это мистер Локард, мой компаньон.
Mr Lopert.
Крупный же мне достался компаньон. - Мы сможем избежать неприятностей,.. если просто отплывем назад и все обсудим, прежде чем действовать.
Jag tror att det underlättar om vi lägger upp en strategi i förväg.
Это тебе компаньон для бега.
Han kan följa med när du springer.
Итак, проблема очевидна. - У меня есть подружка, компаньон.
Jag har ett problem -jag har en vän.
Ты же старший компаньон.
Senior partner.
Звуковой резонатор, компаньон, всегда покорный и верный.
Bollplank, kompanjon alltid lydig och trofast.
Уверяю вас, молодой человек что ни я, ни мой компаньон не носим огнестрельного оружия.
Jag kan försäkra att varken jag eller min följeslagare är beväpnade.
Он не очень изящен и не очень приятен как компаньон, но он хитер и хорошо чует дорогу.
Inte graciös precis. Men slug och med fint väderkorn.