косить русский

Перевод косить по-чешски

Как перевести на чешский косить?

косить русский » чешский

kosit sekat šilhat žíti žnout síci posekat ničit kositi

Примеры косить по-чешски в примерах

Как перевести на чешский косить?

Субтитры из фильмов

Я могла бы сама косить газон, когда ты уедешь.

Začala bych sama, až budeš pryč?

Он должен быть всегда начеку и не косить глазами влево, когда судья или кто-то ему подобный, стоит справа.

Pro obviněného člověka je to chyba. Nikdy se nesmí nechat překvapit. Ani na okamžik se nikdy nesmí ohlížet úplně vlevo, když, jak dobře ví, soudce nebo někdo podobný může číhat trochu víc napravo.

Чтобы косить от работы.

Abych nemusel do práce.

Он пришел с косой. Нам нужно что-нибудь косить?

Přišel nám pokosit trávník?

Настолько, что вы косить перестанете.

Je tak strašidelný, až vám budou oči přecházet!

Представляю, каково косить газоны на шпильках.

Sekat trávník ti určitě pořádně ničilo podpatky.

Слушай, мне газоны косить надо, потому.

Hele, musím se postarat o několik trávníků, tak.

Собираешься косить под сумасшедшего?

Hrajete to na chvilkové pominutí?

У меня свидание. Вы уверены, что мой глаз от линзы не станет косить?

Upraví mi čočka to šilhání?

Придется косить траву, пасти и доить коров.

Sekat trávu, pást a dojit krávy.

Сейчас долбаных 85 градусов тепла, а ты пытаешься косить под Пэта Райли.

Je tady podělanejch 30 stupňů a ty se snažíš bejt jak Pat Riley.

Наверное он пытается косить под старшего брата.

Jenom machruje, protože chce být jako jeho bratr.

Если вы сделаете ее голос смешным, или смешной походку, или заставите ее косить глаза, я все это увижу. И мне это не понравится.

Když bude divně mluvit, divně chodit, mžourat, všimnu si a rozzlobím se.

Справишься? Могу я тебе доверять? Не будешь косить под Майкла?

Až se dostanu odsud. uspořádáte mi tu největší oslavu, jakou kdy tohle město vidělo.

Из журналистики

Но в сегодняшней России это можно исключить, потому что отсутствуют инструменты для их осуществления - особенно, армия, которая будет повиноваться приказам косить людей на улицах.

Tu však lze v dnešním Rusku vyloučit, neboť chybějí nástroje k jejímu uskutečnění - především armáda, která by uposlechla rozkazů postřílet lidi v ulicích.

Возможно, вы искали...