кум русский
Перевод кум по-чешски
Как перевести на чешский кум?
кум русский » чешский
Примеры кум по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кум?
Субтитры из фильмов
Не наезжай на колдобины, кум, а то упаду!
Nejezdi přes ty díry, spadnu!
Успокойся, кум. Мы же не знали.
Uklidni se, to jsme nevěděli.
Кум. - Решите в конце концов, чего вы хотите от жизни.
Rozhodněte se konečně, co chcete od života.
Что вытворяешь, кум?
Co tady děláš? No.
Кум, кум, не будь курвою!
Nebuď svině!
Кум, кум, не будь курвою!
Nebuď svině!
Верхний Бличинг против Хокли-кум-Местон.
Snad ne. Dobrý bože!
Я их всех убью, кум!
Všechny je zabiju, kamaráde!
С днем рождения Йована, кум!
Všechno nejlepší Jovane, nejlepší přítel!
Где ты был, кум?
Kdes byl?
Кум, сходи купи мне огромный букет.
Sežeňte mi velkou kytici.
Кум. будет свадьба!
Chlapče. to bude svatba!
А вот и я, кум!
Tady sem, kámo!
Слушай, кум, мне надо тебе кое-что сказать, как секретарю партии.
Jako tajemník strany vám, musím něco říct.
Из журналистики
Между тем, граждане Ирана - включая духовенство в священном городе Кум, вблизи ядерного объекта в Фордо - глубоко обеспокоены последствиями атак.
Občané Íránu - včetně duchovních ve svatém městě Kom, které leží nedaleko od jaderného komplexu Fardo - jsou zatím hluboce znepokojeni z důsledků možného útoku.