курьер русский
Перевод курьер по-чешски
Как перевести на чешский курьер?
Примеры курьер по-чешски в примерах
Как перевести на чешский курьер?
Субтитры из фильмов
Особый курьер, ваше превосходительство.
Trpělivost a čas.
Курьер!
Posel!
О боже, боже, боже. Меня оповестил о вашем прибытии, господин Марко, курьер, который следовал из Шан-Ту. Марко Поло?
Byl jsem obeznámen o vašem příjezdu, můj pane Marco, kurýrem, který tudy projížděl ze Shang-Tu.
Перед исчезновением курьер говорил о подарке для Нохая.
Než posel odešel, mluvil o jakémsi daru pro Noghaie.
Порядок, это мой курьер.
To je v pořádku. Je to můj poslíček.
Наверное, шпион или курьер. У нас нет времени, быстрее!
Buď je to špeh nebo posel!
И это, наверное, как мы и думали, курьер везёт приказ французскому флоту.
Jsem přesvědčen, že je na ní francouzský kurýr.
Сэр, если это курьер, то нам лучше не топить его.
Kapitáne. Nevím, je-li vhodné ho potopit. Má u sebe rozkazy.
Эй, смотрите что курьер только что принёс.
Hej, podívej co právě přinesl jeden chlápek.
На их счету также тот курьер, которого вы обдурили - парень по имени Моттола.
Taky dostali toho poslíčka, co jste ho obrali, toho Mottolu.
Я всего лишь курьер, не забывайте. Думаю, вы прекрасно расслышали меня.
Pochopte, já jsem jen pouhý posel.
Я подозреваю, что это какой-то - курьер.
Předpokládám, že jde o nějakého kurýra.
Это твоя кассета для пробуждения а это в офис принес курьер.
Nesu ti budící kazetu, a tohle ti přišlo do kanceláře od poslíčka.
Это сегодня принес курьер.
Tohle přinesl dnes ráno poslíček.