posel чешский

курьер, вестник, посланец

Значение posel значение

Что в чешском языке означает posel?

posel podstatné jméno · rod mužský životný

— osoba, jejímž úkolem je někam přepravit zprávu či předmět

Перевод posel перевод

Как перевести с чешского posel?

posel чешский » русский

курьер вестник посланец посыльный ходок связно́й рассыльный предвестник посы́льный нарочный ме́ссенджер курье́р гонец гоне́ц ве́стник

Синонимы posel синонимы

Как по-другому сказать posel по-чешски?

posel чешский » чешский

kurýr úřední sluha vezír servus roznášeč předchůdce průvodce poslíček nosič mluvčí ministr hlasatel doručovatel

Склонение posel склонение

Как склоняется posel в чешском языке?

posel · существительное

Единственное число posel мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? posel мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez posla

Дательный komu? čemu? k poslovi k poslu

Винительный koho? co? pro posla

Звательный posle!

Предложный o kom? o čem? o poslu o poslovi

Творительный kým? čím? s poslem

Множественное число poslové мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? poslové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez poslů

Дательный komu? čemu? k poslům

Винительный koho? co? pro posly

Звательный poslové!

Предложный o kom? o čem? o poslech

Творительный kým? čím? s posly

Примеры posel примеры

Как в чешском употребляется posel?

Субтитры из фильмов

ČekaIa jsem s obědem, a pak posel přinesI tenhle baIíček.

Обед ждёт вас с полудня. А ещё доставили пакет.

Jen náš člověk tu chybí. Váš posel vyrazil chvilku před námi. Cesta tam by mu měla trvat asi hodinu.

Ваш слуга выехал в Труро перед нашим отъездом.

John Lloyd Sullivan, posel boží komedie.

Джон Ллойд Салливан, Халиф комедийного кино..

Má přijet posel od ministra a Taro si prostě zmizí!

Когда является посланец от правого министра, Таро предпочитает исчезнуть!

Tady jste. Za chvíli přijede posel od ministra.

Господин Таро, посланец министра вот-вот прибудет.

Lidé dobří! Dobrynja-posel z Cařihradu se vrací, Kníže na počest zve vdechy na hostinu!

Добрыня-посол из царь-града возвращается, князь на почестен пир зовет!

Jaký vládce, takový i posel.

Каков царь, таковы и послы.

Takový balvan jako posel přijel!

И такой болван за посла пришел!

Přišel posel z vedlejší vesnice.

Вестник пришел из ближней деревни.

Ten posel, který přišel, byl můj bratr.

Посланец, что приходил - это мой брат.

Monsignore, přijel posel.

Монсеньер, он уже здесь.

Posel!

Курьер!

Než posel odešel, mluvil o jakémsi daru pro Noghaie.

Перед исчезновением курьер говорил о подарке для Нохая.

Tohle vám přinesl posel.

Посыльный сказал это для вас.

Возможно, вы искали...

posít